Treatise on the Angle رسالة في الزاوية

This book, “Treatise on the Angle” by Kamal al-Dīn al-Fārisī belongs to the realm of mathematical educational science, representing one of the key specialist sciences in which scholars have demonstrated untrammeled creativity in making original contributions and inventing novel branches in this discipline that was unheard of in past civilisations. “A Treatise on the Angle” is one of a rare breed of books in our heritage, as it addresses a topic related to the discipline of mathematics history and philosophy, on the one hand, and on the other, is a study of the nature of the angle – a philosophical mathematical concept – from the perspective of Arab scholars. The importance of the topic stems from the necessity to study the essence of mathematical concepts so as to complete our knowledge of mathematics, and because it was not previously subject to detailed study in ancient Greek civilisation. This substantiates the keen interest that Arab and Muslim scholars had in the theoretical and intellectual aspects, alongside their interest in the applied aspects of the sciences, in their works, which were endowed with originality as a result.

تقديم معالي الشيخ أحمد زكي يماني

شكر وتقدير

مقدمة المحقق

أولاً –ترجمة محرر الرسالة: كمال الدين الفارسي:

أعماله العلمية:

(أ) الرياضة

(ب) الفزيائية (علم الضوء)

ثانياً –منهج المحرر والمحتوى العام لرسالته

ثالثاً –منهج التحقيق:

أ- وصف المخطوطتين:

1- مخطوط مكتبة ملي رقم (3252- A) بأنقرة – تركيا

2- مخطوط مكتبة مجلس شوارى رقم (6584) بطهران – إيران

ب- طريقة إثبات النص

رابعاً – النص المحقق: رسالة في الزاوية لكمال الدين الفارسي

<مقدمة>

<رسالة ابن سينا إلى أبي سهل المسيحي في الزاوية>

الفصل الأول: <في تعديد أقاويل الناس في الزاوية>

الفصل الثاني: <في تأمل مذهب من مذاهبهم في الزاوية>

<الفصل الثالث: في إبانة الرأي الحق في الزاوية>

الفصل الرابع: فلنحصل الآن أمر الزاوية على الاختصار

<كلام ابن الهيثم في الزاوية>

<كلام للسموأل في زاوية التماس>

<كلام ابن الهيثم في كتاب حل الشكوك على زاوية التماس>

<كلام كمال الدين الفارسي في الزاوية>:

فصل: الزاوية تتنوع حسب تنوع خطها

فصل: <قول ابن الهيثم في شرح مصادرات المقالة الخامسة>

فصل: <هيئة الزاوية>

فصل: <الزوايا الكرية>

فصل: <المماثلة بين زاويتين>

فصل: <تقاطع الخطوط في السطوح>

فصل: <أنواع الزوايا>

فصل: <السطح المستوي>

فصل: <ماهية الواحد الحقيقي>

فصل: <تعريف الشكل>

فصل: <الكشف عن افتراء منسوب للشيخ الرئيس>

فصل: <الزاوية المجسمة>

فصل: <شبهة زاوية الانحداب العارض للمخروط عند رأسه>

فصل: <كلام محرر في أمر الزاوية لابن سينا>

خامساً – المعاجم:

أ- معجم المصطلحات العلمية

ب- معجم الأعلام

سادسا – المراجع والمصادر العربية

سابعا – المراجع الأجنبية

السيرة الذاتية المختصرة للدكتور مصطفى موالدي